Ingram Publishing / Getty Images
Av alle trebearbeidingsfuger er den gjennomgående svalehalen æret for ikke bare sin styrke, men også for sin skjønnhet. Dovetail-ledd kan være utfordrende å mote, men svettehaler og rutere har gjort dette leddet mye enklere å perfeksjonere.
Den gjennomgående svalehale er sannsynligvis den vanligste svettehalefugen som brukes i skuffekonstruksjon. Imidlertid kan mange andre typer ledd være mer passende under visse omstendigheter.
For eksempel brukes halvblinde svalehaler (der sidene av halene er synlige, men endene ikke er) når sidene på skuffen må koble direkte til ansiktet til skuffen. Dovetails på skuffene skal bare være synlige når skuffen er åpnet, men være skjult når skuffen er lukket.
Blinde svalehaler er vanlige i konstruksjon av skap eller boks der pinnene og halene skal være helt skjult. Imidlertid vil en del av sluttkornet til halestykket være synlig.
Hvis trearbeideren ønsker å skjule pinnene, halene og sluttkornene, er en kvisert svalehale det beste valget. Imidlertid er dette et veldig komplisert ledd, som tar mye tid og tålmodighet å mestre.
Det er mange andre varianter av det klassiske svalehalet, inkludert kanter gjennom svalehaler, gjæret gjennom svalehaler, skråstilte svalehaler og bokseskjøter (som i hovedsak er svettehaler med rektangulære pinner og haler).
Tradisjonell oppretting av gjennomgåtte dails
Før duften av svettehaler ble de kuttet for hånd, og noen trearbeidere i dag foretrekker fremdeles den klassiske metoden. Trinnene er relativt enkle:
- Plan endene av de to delene av aksjetorget. Merk skulderlinjen til hvert stykke, lik bredden på det tilstøtende stykke lager. Merk endene på halene i ønsket vinkel. Skjær halene med en svingende sag. Fjern avfallet mellom halene. Bruk de ferdige halene, merk pinnene på motsatt brett. Skjær pinnene og rengjør avfallet.
Test leddens passform og trim mer av pinnene om nødvendig.
Slik bruker du en dovetailing jig
For å skjære gjennom svalehaler ved å bruke en svalehalejigg, er rekkefølgen tilnærmet den samme. Merk dybden på snittet på tavlen og sett det inn i pilken. Installer en passende svettehalebit i ruteren din og klipp halene. Deretter følger du jigs instruksjoner, stikk tappebrettet inn i pilken på riktig sted, bytter til en rett kuttende bit og kutter pinnene.
Detaljer for denne prosessen avhenger av den valgte pilken. Imidlertid inkluderer hvert svettehaltsystem et komplett, trinnvis sett med instruksjoner for å skjære gjennom svalehaler.
Hvordan sette sammen en dyktig jig
Dovetails skal passe tett, men ikke for tett. Sørg alltid for å tørke sammen svalehale før du kommer til sluttpunktet for å sikre at skjøten er perfekt. Når du tørrmonteres gjennom svalehaler, skal de være litt vanskelige å ta fra hverandre, men ikke så vanskelige at du trenger en mallet for å skille delene.
Når du monterer dine gjennomgående svalehaler, må du spre et tynt, jevnt lag med trebearbeidingslim på alle overflater av enten halene eller pinnene før du skyver skjøten sammen. Bruk en gummihaller eller en ofreblokk med tre med en klohammer for å unngå å marre skjøten. Tørk av overflødig lim umiddelbart.
Hemmeligheten bak perfekte dovetails
Hvis det er en regel å følge, uansett hvilken metode du bruker for å skjære gjennom svalehaler, er det denne: klipp alltid halene først, og kutt deretter pinnene slik at de passer til halene. Det er mye lettere å ta litt mer av pinnene for å sikre at de passer til halene. Imidlertid, hvis du klipper pinnene først, er halene mye vanskeligere å merke, noe som øker sannsynligheten for et ufullkommen svalehale skjøt.
