dfaulder / Flickr / CC med 2, 0
Blant de mest etterspurte vinterfinkene kan vanlige redpolls og hoary redpolls nesten ikke skilles fra hverandre. Faktisk er det debatt blant ornitologer, naturforskere, biologer og fuglere om de virkelig er separate arter eller bare varianter av den samme fuglen. Inntil den debatten er avgjort, må imidlertid fuglere stole på subtile ledetråder og fine detaljer for å skille disse to fuglene fra hverandre.
Vanlige redpoll- og Hoary Redpoll-identifiseringsegenskaper
Det er små forskjeller mellom vanlige og hoary redpolls som kan hjelpe birders skille mellom de to, men veldig nøye observasjon er nødvendig for å være sikker. Selv da er det ofte overlapping mellom artene, og fordi de kan avle med hverandre kan noen blandinger være ubestemmelige. For en trygg identifikasjon, fokuser på disse egenskapene:
- Regningsstørrelse: Begge disse finkene har små, trekantede, gule regninger, men den vanlige rødpollens regning er litt større og mer synlig. Hoary redpolls regning er stubbier og kan ha et tilbakestrukket utseende på fuglens ansikt. Flanker: Den vanlige redpollen viser tunge mørke streker på flankene, mens hoary redpoll har mye lettere, tynnere striper, eller kanskje ikke viser mange streker i det hele tatt. Ansiktsfarger: Begge fuglene har en mørk maske som omgir regningen og strekker seg utover haken, men fellesens maske er større og mer fremtredende. Hoarys maske er mindre og kan være mer vel definert. Underpart Plumage: Den vanlige redpollen er mye mer sannsynlig å vise en kraftig rosa vask på brystet, mens hoary redpoll er mye blekere og ofte viser bare en svak touch av rosa eller ingen i det hele tatt. Generelt beskrives hoivrødpollen som å ha "frostig" blek fjærdrakt med mye mer samlet hvitt enn den vanlige redpollen. Undertail Coverts: Mens begge fuglene kan vise streker på undertail coverts, vil den vanlige redpollen vanligvis ha tyngre, mer synlige striper. De finere strekene på hoyredepollen kan være veldig svake eller ikke til stede i det hele tatt. Rumpe: Den vanlige redpollen har ofte mørke striper eller en rosa vask på rumpen, mens hoary redpoll er mye mer sannsynlig å ha en blekere eller vanlig hvit rumpe. Vinger: Vanlige redpolls er generelt mørkere, og mens de viser hvite vingestenger, er stolpene tynnere og mindre godt definert enn på høye redpolls, som har mye mer hvitt i vingene. Krone: Det mest fargerike feltmerket for begge disse fuglene er den knallrøde lappen på kronen, men fellesens lapp er ofte større og kan strekke seg lenger bak på hodet. Hoarys røde krone patch er mer kompakt og begrenset til fronten av kronen. Rekkevidde: Begge disse finkene foretrekker nordlige regioner, men den vanlige redpollen er den sørligere av de to og er mye mer sannsynlig å vises lenger sør under urinbrudd. Hoary redpolls holder seg lenger nord, og selv om de også kan være urolige mot sør, er disse utseendet langt sjeldnere.
Feltidentifikasjonstips for redpolls
Bare det å se en eller to mulige indikasjoner på en bestemt redpoll er ikke alltid nok til å være trygg på fugleartene, spesielt når disse små, aktive fuglene flirer rundt uten å gi god, klar utsikt. Med så mye overlapping mellom vanlige redpolls og hoary redpolls, er det bedre å notere seg flere feltmerker og gjentatte observasjoner for å være sikker på fuglens sanne identitet.
For bedre å observere redpolls for riktig identifikasjon:
- Se etter fugler med rosa på brystet eller flankene. Dette er hanner og viser mer tydelige markeringer enn hunner, inkludert bedre skille mellom de to artene, noe som gjør det lettere å skjelne hvilken art det er som. Praksis som identifiserer redpolls ved enhver anledning, inkludert å studere bilder eller videoer hvis fuglene ikke er faste gjester som du kan observere personlig. Jo mer trening du har, desto mer selvsikker vil du bli med å fortelle de to artene fra hverandre. Gi nyjer å finker om vinteren, og plasser en nett- eller sokkemater for å tiltrekke fugler til vinduene dine for en oversiktlig, enkel utsikt. Hvis redpolls bestemmer seg for å besøke, vil du være glad for at du kan se dem så godt, og jo bedre syn, desto bedre vil du kunne identifisere dem.
Vanlige redpolls og hoary redpolls er så veldig like at selv ekspertfuglmenn har vanskeligheter med å skille de to artene fra hverandre, men med praksis kan du bli trygg på å identifisere disse nordlige finkene. Selv om du ikke alltid kan være sikker på hvilken du har sett, kan det å kjenne deres egenskaper hjelpe deg med å glede deg over begge disse hardføre fuglene.
Vanlig Redpoll og Hoary Redpoll hurtigreferanse
| Karakteristisk | Vanlig rødpoll | Hoary Redpoll |
| Regning | Liten, trekantet, gul | Stubby, gul, dyttet tilbake |
| flankene | Kraftig mørk streif | Minimal eller ingen striper |
| Ansikt | Mørk maske, spesielt på haken | Lettere, mindre hakeplaster |
| undersiden | Rosa vask på brystet | Mindre rosa, "frostigere" generelt |
| Undertail Coverts | Tunge eller mellomstore streker | Lite eller ingen striper |
| Rumpe | Mørke streker eller rosa | Blek eller vanlig hvit |
| Wings | To hvite vingestenger | Bredere stolper, mer omfattende hvite |
| Krone | Lys rød, større | Lys rød, bare foran hodet |
| Område | Canada, men mangler fra de høyeste arktiske regionene, mer sannsynlig å ødelegge lenger sør | Canada, inkludert høye arktiske områder, er mye mindre sannsynlig å bli sett lenger sør |
