Pamela Y. Wiggins
Amerikanske dyner, ofte laget med fargerike stoffer og intrikate sømmer, kombinerer to gamle tradisjoner: quilting og lappeteppe. Disse tekstilskattene fanger oppmerksomheten til mange samlere og dekoratører på landet.
Enten du kjøper en antik dyne å vise i hjemmet ditt eller har lykke til å arve et eksempel på dette arvelivshåndarbeidet - enten det er laget av sigarettesilker, sigarbånd eller andre stoffskrap - det er noen skritt du kan ta for å sikre dynene dine er i generasjoner fremover.
Viser antikke dyner trygt
Den beste måten å vise eller oppbevare en dyne kommer gjennom tradisjonell bruk av å spre det på en ubrukt seng. Peterborough Centennial Museum and Archives foreslår også å dekke dyner med et hverdags teppe for å beskytte dem når du oppbevarer dem på denne måten.
Imidlertid kan det å dekke dynen din beseire formålet med å faktisk vise den frem, så vær oppmerksom på hovedproblemet med skjerm: lysskader. Rocky Mountain Quilt Museum (RMQM) tilbyr god informasjon om å bevare dyner og understreker at all lysskade er irreversibel, så det er helt avgjørende.
"Både sollys og kunstig lys vil forårsake falming, " ifølge RMQM. Lysnivået skal være lavt i rom hvor dynene bor, og eventuelle pærer som kan skade fibrene med varme, bør holdes langt borte fra sengen.
Henger dynene
Hvis du bestemmer deg for å henge en dyne i hjemmet ditt for å vise det, har du tenkt å bare la det ligge i seks måneder om gangen. Hvis du har mer enn en dyne, kan det være svaret å rotere dem. Og husk å aldri bruke negler, pinner eller stifter for å holde en dyne på veggen. De beste tiltakene fordeler vekten over hele bredden på dynen for å unngå skader.
En god metode er å sy en fire-tommers bredt rør eller hylse av stoff langs den øverste bakkanten av dynen med tung tråd, sy hver tomme eller så og pass på å sy gjennom alle lagene i tekstilen. Da kan den enkelt festes til en vegg med en solid stang uten å skade stoffet.
Sammenleggbare dyner for lagring
Å brette en dyne, spesielt eldre, mer skjøre eksempler, er noe risikabelt på grunn av at brettene legger belastningen på stoffet og sy. Hvis du bestemmer deg for at det ikke er noe annet valg enn å brette dynen til lagring, foreslår Museum Conservator Barb van Vierzen fra Peterborough-anlegget en spesifikk metode.
For å brette en dyne, spre den med forsiden ned på et rent, godt slitt hvitt bomullsark. Dekk baksiden med samme type ark for å forhindre at brettene rives. Deretter bretter du dynen på en trekkspill plissert måte. Denne metoden tar ekstra tid å oppnå, men gir den beste beskyttelsen for søm og stoff.
Begrenset plass kan også diktere lagring av tekstilen under en seng. Dette kan oppnås ved å bruke Rubbermaid eller en lignende beholder laget av gummi.
Materialer som må unngås ved lagring av dyner er:
- Plastposer og andre plastbeholdere Kartongbokser Trestammer, kister eller skuffer
Kjemikalier som brukes til fremstilling av plast og papp, sammen med naturlige stoffer i tre, kan alle reagere med quiltetøy og forårsake skade. Hvis reaksjoner oppstår, kan de føre til at dynene blir skjøre, utsatt for å rive eller til og med flekker dem irreversibelt.
Lufting og rengjøring av dynene
Et annet viktig trinn i bevaring er å lufte dyner hvis du holder dem stuet bort. Van Vierzen anbefaler å la dem lufte en eller to ganger i året ved å spre dem flate i et område med lite lys, i stedet for å henge dem på en klessnor eller lignende apparat. Dette fungerer også som en rengjøringsmetode, siden det bidrar til å eliminere lukt naturlig.
Rengjøring av dyner skal gjøres sparsomt og aldri med harde renserier. Det meste av tiden vil en god støving gjøre susen, selv om dette aldri skal oppnås ved å riste eller slå tekstilene. I stedet for når du rengjør andre vintage sengetøy og tekstiler, plasser en nylonstrømpe over munnstykket til et dunk vakuum og støvsug deretter forsiktig i to retninger.
Mellom støv, lufting og riktig lagringsmetode, bør de fleste dyner holde seg i god, ren tilstand for fremtidige generasjoner å glede seg over. Imidlertid, hvis mer arbeid er nødvendig for å rengjøre og friske et skittent dyne, er det best å kontakte en profesjonell dynebeskytter for å få hjelp.
